侯怡亭｜複體-杜賓狗與羅密歐｜2011｜數位影像輸出．手工刺繡｜136 x 203 cm
國家攝影文化中心 臺北館
臺北市中正區忠孝西路一段70號
多重鏡像中的自我身影
反身顯影：多重鏡像中的自我身影
展期｜2024.05.16-09.22
凝視自我：多重鏡像中的自我身影
展期｜2024.04.23-08.18
地點｜國家攝影文化中心 臺北館
此展作品的創作年代跨越百年的歷史時空，包含平面攝影、行為錄像、影像裝置、數位科技應用等不同的表現形式，探討鏡像自我的表現形式與自我影像的轉譯思維，從藝術家身份印記出發，連結於自我、異己與他者之間的意識形態，叩問當代影像生產對象的主客體關係。「凝視自我」關注創作者自我認知的心理空間，透過主觀創作，深層探究內在自我；「反身顯影」透過自我與他者的對話，探索生活、信仰、價值體系與社會結構、時代脈動，以開展多元議題的反思。
侯怡亭此次參展的作品《市場口－鶴樓》是從公共空間探討身體的圖像化脈絡以及文化符號的多元共生。並以台灣日治時期畫家李石樵於1945年所繪的《市場口》為靈感，將畫面中上海女子與周遭環境的衝突感，再次重現。她以艋舺西本願寺作為拍攝場景，將影像中的自己以刺繡工法繡上奇裝異服，拼貼出不同時代的美學。侯怡亭透過將原本解讀圖像學的脈絡切斷，讓不同時空下的文化符號在作品中多元共生。
而另一件作品《複體-杜賓狗與羅密歐》，是侯怡亭讓自己置身在老舊的傳統市場中，拍攝影像後輸出，將參照自西方繪畫經典作品裡的圖像符號，以刺繡工法直接繡在畫面上。作品中的場景是尚未被資本化的傳統市場空間，侯怡亭透過將不同文化下的圖像符號置入常民生活的場域，原本解讀圖像學的脈絡被切斷，讓不同時空下的文化符號多元共生。
《篡位者》系列作品是侯怡亭將流行文化中的明星偶像和漫畫投影再自身上，利用影像重疊產生模糊變形，並且將「真實」與「虛構」融合，產生了一種難以分辨真實面貌的迷離狀態。
