光之絮語: 李綾瑄個展

2025年5月3日 - 8月9日 TKG+ Projects
  • 介紹
    策展人
    李晏禎
     
    展期
    2025.05.03-08.09
     
    開幕
    2025.05.03 (SAT.) 4:30 p.m.
     
    地點

    TKG+ Projects 台北市內湖區瑞光路 548 巷 15 號 2F

     

     

    「真相介於兩者之間。」

    ──近松門左衛門

     

    此次李綾瑄於 TKG+ 的展覽《光之絮語》(In Praise of Light),是她在台灣的首次個展,展覽核心取自日本美學與哲學中的「間」(Ma)。藝術家以此哲思為基底,嘗試捕捉空間與時間之間的微妙停頓與韻律變奏。

  • 在日本美學傳統中,「間」從來不是單純的空白或靜止,而是一種充滿動態的詩意狀態,如音符之間的無聲休止,或呼吸之間稍縱即逝的靜默。它指涉事物內在的節奏與感知的層次,揭示出流動而豐盈的虛空狀態。如建築學家磯崎新(Isozaki Arata)所言,空間唯有透過時間的流動才能被真正地感知,在這交織中生成一種難以言述卻真實可感的場域,令觀者在靜與動的雙重感知之間遊移。

     

    李綾瑄以自身敏銳的觸覺與視覺感知回應這樣的美學命題。她透過光的層次處理、材質選擇及空間的編排,讓作品成為與環境共鳴的能量場,而非靜止的物件。光線的折射、反射與消逝共同構成觀看的節奏,畫面在視覺的變化中體現出時間的流動,也映射出「間」所蘊含的靜謐與變化。空間因此不再只是被觀看的場域,而成為活生生的「有機空間」,引導觀者沉浸於光的變奏,感受靜止與流動交錯之間的詩意。

    • 李綾瑄 Jane Lee, 在 Ⅰ Be Ⅰ, 2025
      李綾瑄 Jane Lee, 在 Ⅰ Be Ⅰ, 2025
    • 李綾瑄 Jane Lee, 在 Ⅲ Be Ⅲ, 2025
      李綾瑄 Jane Lee, 在 Ⅲ Be Ⅲ, 2025
    • 李綾瑄 Jane Lee, 在心中Ⅰ Be in the heart Ⅰ, 2025
      李綾瑄 Jane Lee, 在心中Ⅰ Be in the heart Ⅰ, 2025
  • 此次展出的十四件《在》系列燈箱作品,李綾瑄進一步挑戰繪畫形式,以松香(松樹與針葉樹的油樹脂)和多種礦物晶體——包括白水晶、紫水晶、藍東陵石、橄欖石等天然材料作為媒介,將礦物之微光轉化為視覺韻律。這樣的創作方式深受禪宗書寫啟發,藝術家在過程中拋棄預設的邏輯構思,允許身體與心靈自由地隨當下的感覺流動,作品的誕生因此成為內在直覺與外在材料的即興對話。對她而言,這種直覺式的創作,不僅意味著擺脫藝術中對「合理性」的執著,更是一種開放而深刻的心流狀態(flow state),讓作品能通往一個超越語言、充滿未知的場域。

    • 李綾瑄 Jane Lee, 在間中Ⅲ MA Ⅲ, 2025
      李綾瑄 Jane Lee, 在間中Ⅲ MA Ⅲ, 2025
    • 李綾瑄 Jane Lee, 在光中Ⅰ In the light Ⅰ, 2025
      李綾瑄 Jane Lee, 在光中Ⅰ In the light Ⅰ, 2025
    • 李綾瑄 Jane Lee, 在光中Ⅲ In the light Ⅲ, 2025
      李綾瑄 Jane Lee, 在光中Ⅲ In the light Ⅲ, 2025
    • 李綾瑄 Jane Lee, 輪迴系列之黑森林 #1 Samsara Series' Black Forest #1, 2023
      李綾瑄 Jane Lee, 輪迴系列之黑森林 #1 Samsara Series' Black Forest #1, 2023
    • 李綾瑄 Jane Lee, 中西流 #1 , 2024
      李綾瑄 Jane Lee, 中西流 #1 , 2024
    • 李綾瑄 Jane Lee, 中西流 #2 , 2024
      李綾瑄 Jane Lee, 中西流 #2 , 2024
  • 李綾瑄, 1963年出生於新加坡,現工作、生活於新加坡

    李綾瑄

    1963年出生於新加坡,現工作、生活於新加坡

    顏料、畫布、畫框、方向、維度 — 在李綾瑄手中全化為創作的變數因子。透過層疊、混合、纏繞、包裹、揉捏、塗抹,以及其他轉換物理狀態的勞動過程,她重新定義顏料與繪畫,創作出充滿能量而大膽的藝術形式。生長於後殖民時代的東南亞,她重新審視西方繪畫的重要性,同時確立自己的文化。她的創作突破媒材限制,反映全球化時代文化界限的分解,並驗證當代藝術的普遍性。

     

    大型裝置作品《Raw Canvas》首次展於2008年南條史生策劃的新加坡雙年展,廣受好評。2011年獲邀參加新加坡美術館「藏家典藏」一展,以及2014年新加坡藝術博覽會的「東南亞嶄新藝術平台」。2015年作品獲新加坡大型當代藝術展「保誠當代藝術獎」評議小組遴選,於藝術科學博物館展出;同時展於新加坡美術館「廣看媒材」(Medium at Large)一展,展期長達一年,大型裝置作品《Status》(2009),獲該館永久典藏。同年參與第56屆威尼斯國際藝術雙年展官方平行展覽「邊境再想像」(Frontiers Reimagined)。2018年《Raw Canvas》永久展示於新加坡國家美術館。

     

    閱讀更多

     
  • 藝術家